Les réunions et les travaux du comité sociétal se déroulent en français et en néerlandais. Chacun·e parle sa langue en réunion, aucune traduction simultanée n’est envisagée. Il est donc demandé aux membres d’avoir une connaissance passive (écoute) de l’autre langue afin de pouvoir suivre les discussions et lire les documents.
